SGUF / SSPA
accueilrecherchecontactdeutschfrançais
qui somme-nous?nouvellespublicationsmanifestationsGroupes de travail (GTs)forum
qui somme-nous?
   
  Résumés des articles de l'annuaire 85 (2002)

 

 
   

Erwin Rigert und Martin Peter Schindler
Der Bau der Schweizerischen Hauptstrasse H8 zwischen Jona und Schmerikon: Von der archäologischen Begleitung zur Siedlungsgeschichte

     

Michel Mauvilly, Jehanne Affolter, Jean-Luc Boisaubert, Luc Braillard, Louis Chaix, Michael Helfer, Serge Menoud et Philippe Pilloud
Du Paléolithique final à la fin du Mésolithique dans le canton de Fribourg. Etat de la question

     
 

Stefan Hochuli
Teil eines neolithischen Schuhs aus Zug - Mit einem Beitrag von Anne Reichert: Weich und warm auf Moossohlen. Experimente zur «Rheumasohle» von Zug

     
 

Erwin Rigert
Glockenbecher im Knonauer Amt. Die Fundstelle Affoltern ZH-Zwillikon-Weid

     

Laurent Héritier
Varen VS-Sportplatz. Un habitat et un complexe céramique du 8e siècle av.J.-C. en Valais

     

René Matteotti
Die römische Anlage von Riom GR. Ein Beitrag zum Handel über den Julier- und den Septimerpass in römischer Zeit

     

Renata Windler
Keramik des 6. und 7. Jahrhunderts. Siedlungs- und Grabfunde aus dem Gebiet zwischen Zürichsee und Hochrhein

     

Toni Rey
Über die Landesgrenzen. Die SGU und das Ausland zwischen den Weltkriegen im Spiegel der Jahresberichte

 

Erwin Rigert und Martin Peter Schindler

Der Bau der Schweizerischen Hauptstrasse H8 zwischen Jona und Schmerikon: Von der archäologischen Begleitung zur Siedlungsgeschichte

 

La construction de la route de contournement H8 (dénommée autrefois T8/A8) Wagen-Eschenbach--Schmerikon (canton de St. Gall) a fait l'objet d'un important suivi archélogique. Parallèlement, on assurait la documentation des dégâts provoqués en 1999 par l'ouragan «Lothar» dans la forêt jouxtant le tracé. Après quarante ans de construction autoroutière dans le canton de St. Gall, c'est la première fois qu'un projet d'envergure peut être suivi par l'archéologie. La découverte de nombreux sites jusqu'alors non répertoriés témoigne du potentiel archélogique de la région et souligne la nécessité de tels travaux.

Les datations radiocarbone évoquent une présence humaine dès le Mésolithique. Les plus anciens habitats de l'arrière-pays, autour du bassin supérieur du lac de Zurich, datent de I'âge du Bronze. A Jona SG-Wagen-Erlen, on a découvert un site du Bronze moyen. Du mobilier de cette période ainsi qu'une structure de combustion datant du Bronze final témoignent de la présence d'un autre site à Jona SG-Wagen-Geretswis. Les datations radiocarbone et des trouvailles isolées indiquent qu'à I'âge du Fer on exploitait également l'arrière pays, autour du bassin supérieur du lac de Zurich. A Eschenbach SG-Neuhaus-Bürstli, on a découvert ce que l'on interprète comme les vestiges d'une sépulture hallstattienne. Non loin de là, on rencontre le célèbre groupe de tumulus implantés sur le Balmenrain, près d'Eschenbach/Schmerikon. Quelques tessons parlent en faveur d'une exploitation de la zone de Jona SG-Wagen-Salet et Jona SG-Wagen-Erlen au Hallstatt et à I'époque de La Tène.
En ce qui concerne la villa romaine de «Salet» près de Wagen, on dispose pour la première fois depuis 1946 de nouveaux résultats. Le suivi des chantiers de la H8 et la documentation des dégâts liés à l'ouragan «Lothar» sur le périmètre du bâtiment romain ont livré de nouveaux indices sur l'extension de la villa e l'emplacement du bâtiment principal. L'observation de murs révélés par des arbres déracinés confirme la présence de la tour d'angle nord-est de l'édifice principal, dont on supposait jusqu'alors l'existence sur la base de la topographie seulement.


Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte
85, 2002, 7–22.


 


Michel Mauvilly, Jehanne Affolter, Jean-Luc Boisaubert, Luc Braillard, Louis Chaix, Michael Helfer, Serge Menoud et Philippe Pilloud

Du Paléolithique final à la fin du Mésolithique dans le canton de Fribourg. Etat de la question

Das Ende der späten Eiszeit und die beginnende Nacheiszeit sind für die Geschichte des Kantons Freiburg ein zentraler Zeitabschnitt: Zum ersten Mal haben Menschen das gesamte Kantonsgebiet, alle Landschaftstypen besiedelt: Seebezirk, Mittelland, voralpine und alpine Zone.

Archäologische Reste aus jener Epoche und Indizien zur Umweltgeschichte wären in reichem Mass vorhanden — sie warten darauf, ausgewertet zu werden. Allerdings ist der heute verfügbare Bestand an Basisdaten, an Befunden und Objekten, noch klar lückenhaft. Immerhin erlaubt er es, ein erstes, vorläufiges Bild der Besiedlungsgeschichte und der Rohstoffnutzung zu entwerfen.


Annuaire de la Société Suisse de Préhistoire et d'Archéologie
85, 2002, 23–44.

 


Stefan Hochuli

Teil eines neolithischen Schuhs aus Zug. Mit einem Beitrag von Anne Reichert: Weich und warm auf Moossohlen. Experimente zur «Rheumasohle» von Zug

C’est durant l’été 2000 que, suite à d’importants travaux routiers, l’archéologie cantonale du canton de Zoug dut intervenir sur le site néolithique de Zoug-Schützenmatt, déjà connu au préalable, pour y effectuer une fouille de faible étendue. Les structures d’habitation et l’abondant mobilier mis au jour datent d’environ 3150 av. J.-C.
On y a découvert entre autres un petit tas de mousse d’aspect peu spectaculaire , mais qui allait se révéler être une semelle amovible isolante ayant appartenu à une chaussure néolithique. La semelle, en mousse comprimée, se portait sans doute à l’origine dans une chaussure en cuir, qui ne s’est toutefois pas conservée.

La pièce ne permet pas d’établir la reconstitution complète de la chaussure. Par contre, elle présente deux similitudes frappantes avec la chaussure droite de l’homme des glaces du Hauslabjoch («Ötzi»), soit sa forme, large et ramassée, et l’empreinte d’une lanière passant sur la face inférieure de la semelle. Les deux objets sont par ailleurs presque contemporains.

Si cette découverte peu paraître banale au premier abord, elle vient s’ajouter à la liste des chaussures ou éléments de chaussures néolithiques découverts à ce jour en Europe, au nombre de 9 seulement.


Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte
85, 2002, 45–54.

 


Erwin Rigert

Glockenbecher im Knonauer Amt. Die Fundstelle Affoltern ZH-Zwillikon-Weid

A Affoltern ZH-Zwillikon-Weid, la construction d’une étable a révélé la présence d’un habitat campaniforme. Le site se trouve sur une terrasse morainique plane, non loin de la rupture de pente bien marquée du Jonenbach. L’état des travaux de construction au moment de la découverte n’a plus permis que quelques interventions archéologiques mineures.

Dans une cuvette d’une vingtaine de mètres de diamètre, les niveaux archéologiques étaient conservés sur près de 1 m d’épaisseur. Au-dessus de la moraine apparaît un horizon riche en particules de charbon qui indique la pratique de l’essartage par brûlis à l’époque préhistorique. Quelques tessons de céramique et les datations radiocarbone de cette couche s’accordent pour indiquer une occupation de la zone durant le Cordé. A ce niveau succèdent des colluvions de 20 à 30 cm d’épaisseur, qui ont livré des tessons campaniformes très fragmentés, quelques silex et des pierres de chauffe. La situation permet de postuler qu’il s’agit des vestiges d’un habitat. On relève la présence de 18 fragments de récipients campaniformes, appartenant à au moins 16 individus. Le corpus comprend aussi bien des éléments de la phase moyenne de l’évolution du Campaniforme, caractérisée par des gobelets maritimes et épimaritimes, que des formes tardives. Les datations C14 viennent corroborer les observations d’ordre typologique. On trouve par ailleurs quelques rares fragments de céramique d’accompagnement («Begleitkeramik»).

Dans la partie supérieure de la stratigraphie apparaissent quelques rares artefacts du Bronze ancien.


Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte
85, 2002, 55–66.

 


Laurent Héritier

Varen VS-Sportplatz. Un habitat et un complexe céramique du 8e siècle av.J.-C. en Valais

L'habitat de Varen-Sportplatz a été repéré et fouillé en 1998; trois horizons d'occupation ont été mis en évidence. Le principal est daté au radiocarbone de la première moitié du 8e siècle av.J.-C. Il contient un grand nombre de structures de combustion concentrées sur une surface restreinte. Ces structures sont de divers types: foyers en fosse, foyers en cuvette, foyers à plat, cuvettes ou zones charbonneuses. Elles délimitent vraisemblablement une zone destinée à des activités collectives villageoises.

Le mobilier céramique a permis de constituer un corpus important attribuable au début de l'Âge du Fer. D'un point de vue culturel, la céramique de Varen, qui présente une certaine originalité, montre des affinités avec les formes du nord et du sud des Alpes. Le début de l'âge du Fer étant quasi inconnu dans la région, le matériel de Varen constitue donc un corpus de référence qui marque une première étape dans l'analyse typologique de la céramique de cette période en Valais.


Annuaire de la Société Suisse de Préhistoire et d'Archéologie
85, 2002, 67–102.

 


René Matteotti

Die römische Anlage von Riom GR. Ein Beitrag zum Handel über den Julier- und den Septimerpass in römischer Zeit

Dans l’Oberhalbstein, à Riom-Cadra, les fouilles entreprises dans les années 1970 à 1980 ont révélé la présence de plusieurs bâtiments. Lors de la campagne principale en 1980, on a mis au jour les ruines d’un bâtiment romain en U, qui a sans doute fonctionné à la fois comme ferme et comme auberge. Le présent article s’attache à l’étude de ces structures et du mobilier qui leur est associé.
Grâce à ces données, on peut établir que le site a été habité sans discontinuité du 2e quart du 1er s. ap. J.-C. au Bas Moyen Âge. La phase la plus ancienne compte une construction en bois, remplacée vers le milieu du 1er s. par un bâtiment en pierre; avec son plan en U, il jouissait d’une cour. Entre 70 et 125 ap. J.-C., cet édifice a subi des transformations, dont sans doute l’installation d’un chauffage par canaux. C’est entre 130 et 170 ap. J.-C. que le bâtiment est la proie des flammes, catastrophe suivie d’une reconstruction. A la fin du 4e ou au début du 5e s. ap. J.-C., la bâtisse n’est plus qu’une ruine. L’occupation de Riom se poursuit cependant, comme l’atteste un bâtiment en bois muni de foyers et qui couvre la période du Haut et du Bas Moyen Âge.

Le mobilier découvert à Riom présente des caractères méridionaux qui le distinguent résolument des sites du nord-ouest de la Suisse, du Plateau ou des Alpes de Suisse orientales. Fait caractéristique, on trouve à Riom de la sigillée italique jusqu’au milieu du 1er s. ap. J.-C. Dès le 2e s. ap. J.-C., la vaisselle en pierre ollaire supplante la céramique commune utilisée au 1er s. ap. J.-C. Certains éléments du costume sont d’origine occidentale (pays rhénans, Gaule) ou orientale (Rhétie, Norique, Pannonie); ils sont sans doute arrivés à Riom portés par des voyageurs. Les bracelets en verre ainsi que la céramique peinte dans la tradition de La Tène finale attestent la présence de telles formes dans l’arc alpin jusqu’à la fin du 1er et au milieu du 2e s. ap. J.-C.

La composition insolite du corpus incite à proposer des modèles commerciaux. La problématique des charges transportées ainsi que des obstacles rencontrés, comme p.ex. les douanes, jouait un rôle non négligeable. Le matériel découvert à Riom n’étant pas particulièrement abondant, nous avons dû faire appel à d’autres complexes.

Pannonie); ils sont sans doute arrivés à Riom portés par des voyageurs. Les bracelets en verre ainsi que la céramique peinte dans la tradition de La Tène finale attestent la présence de telles formes dans l’arc alpin jusqu’à la fin du 1er et au milieu du 2e s. ap. J.-C.

La composition insolite du corpus incite à proposer des modèles commerciaux. La problématique des charges transportées ainsi que des obstacles rencontrés, comme p.ex. les douanes, jouait un rôle non négligeable. Le matériel découvert à Riom n’étant pas particulièrement abondant, nous avons dû faire appel à d’autres complexes.

Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte
85, 2002, 103–196.

 


Renata Windler

Keramik des 6. und 7. Jahrhunderts. Siedlungs- und Grabfunde aus dem Gebiet zwischen Zürichsee und Hochrhein

La région qui va du lac de Zurich au Rhin supérieur n’a livré à ce jour que de rares informations sur la céramique médiévale du 6e ou du début du 7e s., comme le montrent quelques récipients découverts en contexte funéraire et publiés anciennement. Grâce à la découverte de complexes céramiques sur les sites d’habitat d’Andelfingen, de Fällanden ou de Winterthur, et celle d’un petit ensemble provenant de l’habitat (?) de Dorf, cette période est à présent mieux connue.

Deux fonds de cabanes fouillés à Andelfingen ont livré un matériel datant du dernier tiers du VIe ou du début du 7e s. On y observe un riche éventail typologique, un pourcentage élevé de céramique tournée et la présence de quelques exemplaires en pierre ollaire. La céramique tournée à parois rugueuses trouve de bonnes comparaisons au nord-ouest de la Suisse. Au nord du Rhin supérieur par contre, les complexes découverts sur le territoire du canton de Schaffhouse dévoilent une très forte proportion de céramique montée à la main. Elle apparaît également à Andelfingen, associée à de la céramique carénée lissée, ce qui indique des liens avec la zone limitrophe de la rive droite du Rhin. Là, on trouve en outre des éléments de comparaison pour ce groupe bien particulier de céramique carénée lissée, dont l’apparition semble avoir subi l’influence des territoires englobant le nord de la France et le sud de la Belgique.

Comme le complexe céramique découvert dernièrement dans la vieille ville de Winterthur semble l’indiquer, au cours du 7e s., la céramique montée à la main domine sans doute dans cette région, évinçant presque totalement la céramique tournée; on assiste sans doute parallèlement à la disparition de la céramique carénée lissée. Les récipients en pierre ollaire par contre perdurent jusqu’au 12e ou au 13e s.

Avec la prédominance de la céramique montée à la main, on observe au 7e s. une évolution diamétralement opposée à celle connue en Suisse nord-occidentale: si l’on y rencontre certes des formes nouvelles, celles-ci continuent cependant à être montées au tour.

 

Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte
85, 2002, 197–230.

 


Toni Rey

Über die Landesgrenzen. Die SGU und das Ausland zwischen den Weltkriegen im Spiegel der Jahresberichte


Le présent article éclaire un aspect particulier de la recherche archéologique en Suisse, soit la période de 1920 à 1940. Grâce aux rapports annuels publiés par la SSPA, il est possible d’établir quels contacts les archéologues suisses entretenaient avec leurs collègues étrangers, et les activités de ces derniers sur le territoire helvétique. A l’époque, la SSPA s’était fixé pour objectif de développer des relations d’envergure internationale; ces efforts en vue d’établir des contacts scientifiques au-delà des frontières furent couronnés de succès, en particulier avec l’Allemagne. Dès avant les années vingt, il régnait parmi les chercheurs germanique un courant marqué par le national-socialisme, qui parvint à se concrétiser avec l’arrivée au pouvoir des nazis. Cette idéologie a également laissé quelques traces dans les rapports annuels de la SSPA.

Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte
85, 2002, 231–253.

 
       
      Envoyer un courriel
       

 

Envoyer un courriel